|
CRIER, verbe |
[AND : crier1 ; DÉCT : crïer2 ] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Introduisant le style dir.] : ...luy, qui sur l'eschelle estoit, cryoit a ses compaignons : "Prenez chula, prenez cestuy !..." [L'homme s'adresse à ses amis, entrés de force dans la ville] ([C.N.N., c.1456-1467, 452]). |
B. - | [Suivi d'un subst. exprimant le sens des cris] |
| - | Crier merci. "Implorer la pitié" : Elle, qui se vit par exemple vaincue, cria mercy, et il luy fut pardonné ([C.N.N., c.1456-1467, 446]). |
| . | Crier pour Dieu merci : ...le maistre curé, a qui les oeufz et le beurre crevoient les yeulz, cria pour Dieu mercy. ([C.N.N., c.1456-1467, 446]). |
| - | Crier alarme. "Appeler au secours" : ...elle commence a cryer alarme, tant que les voisins s'i assemblerent, qui demanderent que c'estoit. [Un mari bat sa femme] ([C.N.N., c.1456-1467, 544]). |
| - | Crier au feu : Si print après une poignée d'estrain, et en bouta le feu en la maisonnette (...) et s'en fuyt en la rue crier au feu. ([C.N.N., c.1456-1467, 495]). |
II. - | Empl. abs. "Pousser des cris" : "Emy ! qu'est ce la que j'oy crier ? - C'est moy, de par Dieu, c'est moy ! dit le mary..." ([C.N.N., c.1456-1467, 187]). Elle crie, elle plore, elle se demaine, c'est grand pitié que de la veoir. ([C.N.N., c.1456-1467, 300]). |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|